Home Page

Hoda Barakat

Nata nel 1952 in un villaggio di montagna del nord del Libano, è una scrittrice di religione cristiano-maronita. Ha studiato a Beirut e si è laureata in letteratura araba poco prima dello scoppio della guerra civile nel 1975. Durante il corso degli studi ha partecipato attivamente, all’interno di gruppi marxisti, al dibattito politico che ha animato la capitale all’inizio degli anni settanta. È rimasta nel paese, abitando a Beirut ovest (la zona musulmana della città), quasi per tutta la durata della guerra, fino al 1989, quando si è trasferita a Parigi, dove vive e lavora come giornalista. Il suo romanzo Hagiar al-Dahak (La pietra del riso) ha ricevuto il premio letterario "al-Naqìd", ed è stato tradotto in inglese e in francese. Un altro suo romanzo dal titolo Ahl al-hawà (Malati d’amore) è stato tradotto in italiano.



Opere

  • Za’iràt (Visitatrici), raccolta di racconti brevi del 1985

  • Hagiar al-dahak (La pietra del riso), Londra 1990 (traduz. inglese: The Stone of Laughter, Garnet 1995; traduz. francese: La pierre du rire, Actes sud 1996) – romanzo

  • Ahl al hawà (Malati d’amore), Beirut 1993 (traduz. italiana: Malati d’amore, Jouvence1997)

Bibliografia

  • Intervista a Hoda Barakat a cura di I. Camera d’Afflitto in "Linea d’ombra", giugno 1996, p.6; "Le monde" del 14 giugno 1996.

A cura di: Addabbo Francesca


Contributi:
Estratto da "Malati...
( testo narrativo )